Genesis 49:2

SVKomt samen en hoort, gij, zonen van Jakob! en hoort naar Israel, uw vader.
WLCהִקָּבְצ֥וּ וְשִׁמְע֖וּ בְּנֵ֣י יַעֲקֹ֑ב וְשִׁמְע֖וּ אֶל־יִשְׂרָאֵ֥ל אֲבִיכֶֽם׃
Trans.hiqqāḇəṣû wəšimə‘û bənê ya‘ăqōḇ wəšimə‘û ’el-yiśərā’ēl ’ăḇîḵem:

Algemeen

Zie ook: Jakob

Aantekeningen

Komt samen en hoort, gij, zonen van Jakob! en hoort naar Israël, uw vader.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הִקָּבְצ֥וּ

Komt samen

וְ

-

שִׁמְע֖וּ

en hoort

בְּנֵ֣י

gij, zonen

יַעֲקֹ֑ב

van Jakob

וְ

-

שִׁמְע֖וּ

en hoort

אֶל־

naar

יִשְׂרָאֵ֥ל

Israël

אֲבִיכֶֽם

uw vader


Komt samen en hoort, gij, zonen van Jakob! en hoort naar Israël, uw vader.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!